ТЕТАТОКС (ТАП) инжекционна суспензия 0.5 мл х 10
Листовка: информация за потребителя
Многодозов флакон
ТЕТАТОКС инжекционна суспензия
ТЕТАТОХ suspension for injection
Пречистен тетаничен токсиод
Моля, прочетете внимателно целия текст на листовката, преди да започнете употребата на тази ваксина, тъй като съдържа важна информация за Вас.
Запазете този документ, тъй като може да се наложи да го прочетете отново.
Ако имате допълнителни въпроси, не се колебайте да се обърнете към Вашия лекар.
Тази ваксина е предписана специално за Вас. Не я давайте на други лица.
Ако получите нежелани реакции, уведомете Вашия лекар. Това включва и всички нежелани реакции, които не са описани в листовката. Вижте т. 4.
Съдържание на листовката:
1. Какво представлява ТЕТАТОКС и какви са неговите приложения
2. Какво трябва да знаете преди употребата на ТЕТАТОКС
3. Как да приложите ТЕТАТОКС
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате ТЕТАТОКС
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво представлява ТЕТАТОКС и какво лекува:
ТЕТАТОКС е ваксина, която предлага защита срещу тетанус. Имунитетът се изгражда след втората инжекция и се подсилва с реимунизации. Пречистеният тетаничен токсоид се получава чрез детоксикация на тетаничен токсин с формалдехид и топлина. Токсоидът е адсорбиран на алуминиев хидроксид. За консервант е използван тиомерсал. Ваксината ТЕТАТОКС е предназначена за:
1. Първична имунизация и реимунизация срещу тетанус при възрастни;
2. Спешна профилактика при наранявания и изгаряния;
3. Специфична профилактика на тетанус при новородени;
4. Профилактика на неонатален тетанус.
2. Какво трябва да знаете преди да приложите ТЕТАТОКС:
Флаконът с ваксината трябва да се разклати добре, за да се получи хомогенна суспензия. Инжектирането се извършва с суха игла.
Както при всички инжекционни ваксини, ваксинираният трябва да остане под наблюдение на лекар в продължение на 30 минути след имунизацията.
Не използвайте флакон с нарушена цялост или с неясен надпис!
Не прилагайте интравенозно!
Не използвайте ТЕТАТОКС:
Ако имате алергия (свърхчувствителност) към активното вещество или към която и да е от другите съставки на ТЕТАТОКС.
При наличие на противопоказания, лекарят преценява съотношението риск/полза от приложението на ТЕТАТОКС.
Важна информация относно съставките на ТЕТАТОКС:
Този продукт съдържа тиомерсал като консервант, който може да предизвика алергична реакция у Вас или Вашето дете: Уведомете Вашия лекар, ако Вие или Вашето дете имате установена алергия.
Също така, информирайте лекаря, ако Вие или Вашето дете сте имали здравословни проблеми след прилагане на ваксината.
Обърнете внимание при употребата на ТЕТАТОКС:
Имунизацията се извършва след назначаване от лекар.
Лица, инфектирани с HIV, могат да бъдат ваксинирани с ТЕТАТОКС, съгласно утвърдената схема за имунизация.
За пациенти с имунна недостатъчност или на лечение, потискащо имунната система, е препоръчително отлагане на имунизацията/реимунизацията (ако е планова) до приключване на лечението, тъй като ефектът от имунизацията може да бъде намален. При нарушения на кръвосъсирването ваксината може да се прилага по изключение дълбоко подкожно.
Употреба на други лекарства:
Моля, уведомете Вашия лекар, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта.
Имунизацията (или реимунизацията) с ТЕТАТОКС може да се извършва едновременно с други ваксини, като всяка инжекционна ваксина трябва да се прилага на различно място и с различна техника.
English
