СПИРИВА РЕСПИМАТ ПЪЛНИТЕЛ инхалер
Листовка: информация за потребителя
Спирива Респимат 2,5 микрограма разтвор за инхалация
Spiriva Respimat 2.5 microgram inhalation solution
тиотропиум (tiotropium)
Внимателно прочетете цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна информация за Вас.
Запазете тази листовка, тъй като може да се наложи да я прегледате отново.
Ако имате допълнителни въпроси, моля, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.
Това лекарство е предписано само за Вас. Не го давате на други лица, тъй като може да им навреди, дори ако симптомите им са сходни с Вашите.
Ако забележите нежелани лекарствени реакции, информирайте Вашия лекар или фармацевт.
Това включва и нежелани реакции, които не са описани в тази листовка. Вижте точка 4.
Какво съдържа тази листовка:
1. Какво представлява Спирива Респимат и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете преди да използвате Спирива Респимат
3. Как да използвате Спирива Респимат
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Спирива Респимат
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво представлява Спирива Респимат и за какво се използва:
Спирива Респимат подпомага пациентите с хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ) или астма да дишат по-лесно. ХОББ е дългосрочно белодробно състояние, което предизвиква недостиг на въздух и кашлица. ХОББ включва хроничен бронхит и емфизем. Астмата е дългосрочно заболяване, което се характеризира с възпаление и стеснение на дихателните пътища.
Тъй като ХОББ и астмата са хронични състояния, е необходимо да използвате Спирива Респимат всеки ден, а не само в моменти на дихателни затруднения или други симптоми. При лечението на астма, Спирива Респимат трябва да се използва в комбинация с инхалаторни кортикостероиди и дългодействащи бета-2 агонисти.
Спирива Респимат е бронходилататор с продължително действие, който разширява дихателните пътища и улеснява вдишването и издишването. Редовната употреба на Спирива Респимат може да Ви помогне и при състояния, свързани с недостиг на въздух, и да намали влиянието на заболяването върху ежедневието Ви. Също така, той помага за удължаване на периода на активност. Редовната употреба на Спирива Респимат ще предотврати епизоди на внезапно краткотрайно влошаване на симптомите, свързани с ХОББ, които могат да продължат няколко дни.
За правилната доза на Спирива Респимат, моля, вижте точка 3. Как да използвате Спирива Респимат и указанията за употреба, посочени на обратната страна на листовката.
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Спирива Респимат:
Не използвайте Спирива Респимат:
- ако сте алергични (свръхчувствителни) към тиотропиум или към някоя от другите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
- ако имате алергия (свръхчувствителност) към атропин или други лекарства, производни на атропин, като ипратропиум или окситропиум.
Предупреждения и предпазни мерки:
Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да започнете употребата на Спирива Респимат.
Информирайте Вашия лекар, ако имате закритоъгълна глаукома, проблеми с простатата или затруднения с уринирането.
Ако страдате от бъбречни проблеми, посъветвайте се с Вашия лекар.
При използване на Спирива Респимат, бъдете особено внимателни спреят да не попадне в очите Ви. Това може да предизвика болка или дискомфорт в очите, замъгляване на зрението, цветни кръгове или светли петна, свързани с зачервяване на очите (т.нар. закритоъгълна глаукома).
English
