Инсулатард Пенфил 100IU х 3 мл х 5 Novo Nordisk
Листовка: Информация за потребителя
Insulatard Penfill 100 IU/ml (международни единици/ml)
инжекционна суспензия в патрон човешки инсулин (human insulin)
Моля, прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна информация за Вас.
Запазете тази листовка, тъй като може да се наложи да я прегледате отново.
Ако имате допълнителни въпроси, не се колебайте да се консултирате с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
Този медикамент е предписан само за Вас. Не го давайте на други хора, тъй като може да им навреди, дори и симптомите на тяхното заболяване да са подобни на Вашите.
Ако забележите нежелани реакции, информирайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва и всякакви нежелани реакции, които не са описани в тази листовка. Вижте точка 4.
Какво съдържа тази листовка:
1. Какво представлява Insulatard и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Insulatard
3. Как да използвате Insulatard
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Insulatard
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво представлява Insulatard и за какво се използва:
Insulatard е човешки инсулин с бавно начало на действие и продължителен ефект.
Insulatard се прилага за контрол на високите нива на кръвната захар при пациенти с диабет. Диабетът е състояние, при което организмът не произвежда достатъчно инсулин за регулиране на кръвната захар. Лечението с Insulatard помага за предотвратяване на усложнения, свързани с диабета. Инсулинът започва да понижава кръвната захар около 1½ часа след инжектиране и ефектът му продължава около 24 часа. Често се комбинира с бързодействащи инсулинови препарати.
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Insulatard:
Не използвайте Insulatard:
Ако имате алергия към човешки инсулин или към някоя от другите съставки на продукта, вижте точка 6. Ако подозирате хипогликемия (понижена кръвна захар), вижте Резюме на сериозните и много чести нежелани реакции в точка 4. При инсулинови инфузионни помпи. Ако патронът или устройството, съдържащо патрона, са повредени, счупени или смачкани. При неправилно съхранение или замразяване, вижте точка 5. Ако ресуспендираният инсулин не изглежда равномерно бял и мътен. Ако някое от тези условия важи за Вас, не използвайте Insulatard. Консултирайте се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
Преди да използвате Insulatard:
Проверете етикета, за да се уверите, че имате правилния инсулин.
Винаги преглеждайте патрона, включително гуменото бутало в края. Не го използвайте, ако има видими повреди или ако буталото е изтеглено над бялата лента на етикета. Това може да е признак за изтичане на инсулин. Ако смятате, че патронът е повреден, върнете го на Вашия доставчик. Прочетете указанията за употреба на писалката за допълнителни инструкции.
Винаги използвайте нова игла за всяка инжекция, за да избегнете замърсяване.
Иглите и Insulatard Penfill не трябва да се споделят с други.
Insulatard Penfill е предназначен само за подкожни инжекции с помощта на писалка за многократна употреба. Консултирайте се с Вашия лекар, ако трябва да инжектирате инсулин по друг начин.
Предупреждения и предпазни мерки:
Някои състояния и действия могат да повлияят на нуждата Ви от инсулин.
Консултирайте се с Вашия лекар:
English
