Ксалком Капки за очи, разтвор 2,5 мл Pfizer
Листовка: информация за потребителя
Ксалаком 50 микрограма/ml + 5 mg/ml капки за очи, разтвор
Xalacom 50 micrograms/ml + 5 mg/ml eye drops, solution
Латанопрост + Тимолол (Latanoprost + Timolol)
Моля, прочетете внимателно цялата листовка преди да започнете употребата на това лекарство, тъй като съдържа важна информация за Вас.
Запазете листовката, тъй като може да се наложи да я прегледате отново.
Ако имате допълнителни въпроси, не се колебайте да се консултирате с Вашия лекар или фармацевт.
Това лекарство е предписано специално за Вас. Не го давайте на други лица, тъй като може да им навреди, дори ако симптомите им са подобни на Вашите.
Ако забележите нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всякакви нежелани реакции, които не са описани в тази листовка. (Вижте точка 4).
Какво съдържа тази листовка:
1. Какво е Ксалаком и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете преди да използвате Ксалаком
3. Как да прилагате Ксалаком
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Ксалаком
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво е Ксалаком и за какво се използва:
Ксалаком съдържа две активни съставки: латанопрост и тимолол. Латанопрост е от групата на простагландиновите аналози, а тимолол е бета-блокер. Латанопрост увеличава естественото оттичане на течности от окото към кръвообращението, докато тимолол намалява образуването на течност в окото.
Ксалаком се прилага за понижаване на вътреочното налягане при пациенти с откритоъгълна глаукома или очна хипертония. И двете състояния са свързани с повишено налягане в окото, което може да повлияе на зрението. Обикновено лекарят ще предпише Ксалаком, ако предишните лечения не са били достатъчно ефективни.
2. Какво трябва да знаете преди да използвате Ксалаком:
Ксалаком е подходящ за възрастни мъже и жени (включително стари хора), но не е препоръчителен за лица под 18 години.
Не използвайте Ксалаком:
ако имате алергия (свръхчувствителност) към някоя от активните съставки на Ксалаком (латанопрост или тимолол), бета-блокери или към която и да е от останалите съставки в препарата (описани в точка 6); ако имате или сте имали в миналото тежки дихателни проблеми, като астма или тежък хроничен обструктивен бронхит; ако страдате от сериозни сърдечни заболявания или нарушения на сърдечния ритъм.
Предупреждения и предпазни мерки:
Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт преди да използвате Ксалаком, ако имате или сте имали в миналото: исхемична болест на сърцето (симптомите могат да включват болка или стягане в гърдите, задух); сърдечна недостатъчност; понижено кръвно налягане; нарушения на сърдечния ритъм; проблеми с дишането, включително астма или хронична обструктивна белодробна болест; проблеми с кръвообращението (като болест на Рейно); диабет, тъй като тимолол може да скрие симптомите на понижена кръвна захар; хипертиреоидизъм, тъй като тимолол може да маскира симптомите; предстои Ви очна операция (включително операция на катаракта) или сте имали такава в миналото; имате проблеми с очите (като болка или дразнене в очите).
English
