Косопт капки за очи 20 мг/5 мг/мл х 5 мл Merck
Листовка; информация за пациента
Косопт 2%/0,5% капки за очи, разтвор
дорзоламид/тимолол
Cosopt 2 %/0.5 % eye drops, solution
dorzolamide/timolol
Моля, прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете употребата на това лекарство, тъй като съдържа важна информация за Вас.
Запазете листовката, може да се наложи да я прегледате отново.
Ако имате допълнителни въпроси, не се колебайте да се обърнете към Вашия лекар или фармацевт.
Това лекарство е предписано само на Вас. Не го давайте на други лица, тъй като може да им навреди, дори ако симптомите им са сходни с Вашите.
При възникване на нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всички нежелани реакции, които не са описани в тази листовка. Вижте точка 4.
Какво съдържа тази листовка:
1. Какво представлява Косопт и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Косопт
3. Как да използвате Косопт
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Косопт
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво представлява Косопт и за какво се използва:
Косопт съдържа две активни вещества: дорзоламид и тимолол.
Дорзоламид е от групата на „инхибиторите на карбоанхидразата".
Тимолол е от категорията на „бета-блокерите". Тези медикаменти действат по различни начини за понижаване на очното налягане.
Косопт се предписва за намаляване на повишеното налягане в окото при лечение на глаукома, когато самостоятелната терапия с капки, съдържащи бета-блокер, не е достатъчна.
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Косопт:
Не използвайте Косопт:
ако сте алергични (свръхчувствителни) към дорзоламид хидрохлорид, тимолол малеат или към някоя от другите съставки на Косопт (изброени в точка 6).
ако в момента имате или сте имали дихателни проблеми като астма или тежък хроничен обструктивен бронхит (тежко белодробно заболяване, което може да предизвика хрипове, затруднено дишане и/или продължителна кашлица)
ако имате забавена сърдечна дейност, сърдечна недостатъчност или нарушения в сърдечния ритъм (неправилен сърдечен ритъм)
ако имате тежко бъбречно заболяване или в миналото сте имали камъни в бъбреците
ако киселинността на кръвта Ви е повишена поради натрупване на хлориди (хиперхлоремична ацидоза)
Ако не сте сигурни дали трябва да използвате това лекарство, свържете се с Вашия лекар или фармацевт.
Предупреждения и предпазни мерки:
Уведомете Вашия лекар, ако имате или сте имали здравословни проблеми или проблеми с очите:
исхемична болест на сърцето (симптомите могат да включват болка или стягане в гърдите, недостиг на въздух или задух), сърдечна недостатъчност, ниско кръвно налягане.
нарушения на сърдечната честота, като забавена сърдечна дейност.
дихателни проблеми, астма или хронична обструктивна белодробна болест.
проблеми с кръвообращението (като болест на Рейно или синдром на Рейно),
диабет, тъй като тимолол може да маскира признаците и симптомите на ниска кръвна захар.
повишена функция на щитовидната жлеза, тъй като тимолол може да маскира признаците и симптомите й.
Ако предстои операция, уведомете Вашия лекар, че използвате Косопт, тъй като тимолол може да повлияе на ефектите на някои от лекарствата, използвани по време на анестезия. Също така, информирайте Вашия лекар за всички алергии или алергични реакции, включително уртикария, оток на лицето, устните, езика и/или
English
