ЕРБУФО ФОРСПИРО 160 микрограма + 4,5 микрограма/доза прах за инхалация, предварително дозиран 2
Листовка: информация за пациента
ЕрБуФо Форспиро 160 микрограма+4,5 микрограма/доза прах за инхалация, предварително дозиран
будезонид+формотеролов фумарат дихидрат
AirBuFo Forspiro 160 micrograms+4.5 micrograms/dose inhalation powder, pre-dispensed
budesonide+formoterol fumarate dihydrate
Моля, прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете употребата на това лекарство, тъй като съдържа важна информация за Вас.
Запазете листовката, тъй като може да се наложи да я прегледате отново.
Ако имате допълнителни въпроси, не се колебайте да се обърнете към Вашия лекар или фармацевт.
Това лекарство е индивидуално предписано за Вас. Не го предоставяйте на други лица, тъй като може да им навреди, дори и симптомите на заболяването им да съвпадат с Вашите.
При възникване на нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всякакви нежелани реакции, които не са описани в тази листовка. Вижте точка 4.
Какво съдържа тази листовка:
1. Какво представлява ЕрБуФо Форспиро и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете преди да използвате ЕрБуФо Форспиро
3. Как да приемате ЕрБуФо Форспиро
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате ЕрБуФо Форспиро
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво представлява ЕрБуФо Форспиро и за какво се използва:
ЕрБуФо Форспиро е инхалатор, предназначен за лечение на:
астма при възрастни и юноши на възраст от 12 до 17 години;
симптоми на хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ) при възрастни на 18 и повече години.
Този продукт съдържа две активни вещества: будезонид и формотеролов фумарат дихидрат.
Будезонид принадлежи към групата на кортикостероидите. Той действа, като намалява и предотвратява отока и възпалението в белите дробове.
Формотеролов фумарат дихидрат е от категорията на дългодействащите бета 2-адреноцепторни агонисти или бронходилататори. Той отпуска мускулите в дихателните пътища, улеснявайки дишането.
Астма:
ЕрБуФо Форспиро може да бъде предписан за астма по два различни начина.
а) Някои пациенти получават два инхалатора за лечение на астма: ЕрБуФо Форспиро и отделен инхалатор за облекчаване на симптомите.
Те използват ЕрБуФо Форспиро ежедневно, за да предотвратят появата на астматични симптоми.
При нужда от облекчение на симптомите, те използват "облекчаващия" инхалатор.
б) Някои пациенти получават ЕрБуФо Форспиро като единствен инхалатор за лечение на астма.
Тези пациенти също така използват ЕрБуФо Форспиро всекидневно, за да предотвратят астматичните симптоми.
При нужда от допълнителни дози за облекчение, те също използват ЕрБуФо Форспиро, без необходимост от отделен инхалатор.
Хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ):
ЕрБуФо Форспиро може да се използва и за лечение на симптомите на ХОББ при възрастни. ХОББ е продължително заболяване, характеризиращо се с постоянни затруднения в дишането, причинени от стесняване на дихателните пътища, често съпроводено с кашлица и отделяне на храчки. Честа причина за това е тютюнопушенето.
2. Какво трябва да знаете преди да приемете ЕрБуФо Форспиро:
Не използвайте ЕрБуФо Форспиро, ако:
имате алергия към будезонид, формотерол или към другата съставка на това лекарство - лактоза (съдържаща малки количества млечни протеини).
български език
