АЗАРГА колир 5 мл
Листовка: информация за потребителя
AZARGA 10 mg/ml + 5 mg/ml капки за очи, суспензия
Бринзоламид/Тимолол (Brinzolamide/Timolol)
Моля, прочетете внимателно цялата листовка преди да започнете да ползвате това лекарство, тъй като съдържа важна информация за Вас.
- Запазете листовката. Може да се наложи да я прегледате отново.
- При допълнителни въпроси, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.
- Това лекарство е предписано само за Вас. Не го давайте на други лица, тъй като може да им причини вреда, дори ако симптомите им съвпадат с Вашите.
- Уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако забележите нежелани реакции. Това включва и всякакви нежелани ефекти, които не са описани в тази листовка. Вижте точка 4.
Съдържание на листовката:
1. Какво представлява AZARGA и как се използва
2. Какво трябва да знаете преди употреба на AZARGA
3. Как да прилагате AZARGA
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате AZARGA
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво представлява AZARGA и какво лекува:
AZARGA съдържа две активни съставки - бринзоламид и тимолол, които действат в синергия за понижаване на вътреочното налягане.
AZARGA е предназначен за лечение на повишено налягане в очите, известно още като глаукома или очна хипертония, при възрастни над 18 години, при които контролът на налягането не е ефективен само с едно лекарство.
2. Какво трябва да знаете преди да използвате AZARGA:
Не използвайте AZARGA:
• ако сте алергични към бринзоламид, сулфонамиди (например лекарства за диабет, инфекции и диуретици), тимолол, бета-блокери или към някоя от другите съставки на продукта (изброени в точка 6).
• ако имате или сте имали в миналото проблеми с дишането, като астма или тежък хроничен обструктивен бронхит.
• ако страдате от тежка сенна хрема.
• ако имате забавена сърдечна дейност, сърдечна недостатъчност или нарушения в сърдечния ритъм.
• ако имате прекалена киселинност на кръвта (хиперхлоремична ацидоза).
• ако имате сериозни бъбречни проблеми.
Предупреждения и предпазни мерки:
Използвайте AZARGA единствено за накапване в очите.
Ако забележите признаци на тежки алергични реакции, прекратете употребата и се свържете с Вашия лекар.
Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт преди да ползвате AZARGA, ако имате или сте имали в миналото:
• коронарна болест на сърцето (симптоми като болка в гърдите, задух), сърдечна недостатъчност или ниско кръвно налягане.
• нарушения на сърдечния ритъм, като забавена сърдечна честота.
• проблеми с дишането, астма или хронична обструктивна белодробна болест.
• заболявания с нарушена циркулация на кръвта (като синдром на Рейно).
• диабет, тъй като тимолол може да маскира симптомите на ниска кръвна захар.
• повишена функция на щитовидната жлеза, тъй като тимолол може да прикрие симптомите на щитовидни заболявания.
• мускулна слабост (миастения гравис).
• уведомете Вашия лекар преди операция, ако използвате AZARGA, тъй като тимолол може да повлияе на ефектите на анестезията.
български език
